Percorsi MTB
English
DeutschDescrizione del percorso
Wir starten in Stöckach an der Lindelberghalle und fahren auf den Radweg Richtung Rüsselbach. Kurz vor Rüsselbach biegen wir links ab und nehmen unsere erste Steigung auf die Katz in Angriff. Oben angekommen gehts am Solarpark Oberrüsselbach vorbei und weiter Richtung Segelflugplatz Lillinghof. Dort angekommen halten wir uns links Richtung Ortsanfang Lillinghof, um hier kurz vorher auf den Frankenweg einzubiegen. Diesem folgen wir bis St. Martin. Nach St. Martin folgen wir dann dem ausgeschilderten Wanderweg 1&9, welchen wir mit einer scharfen Rechtskurve zum Schluss hin Richtung Freiröttenbach wieder verlassen. Der Frankenweg als auch der Wanderweg 1&9 sind recht grobe Wurzelwege, welche aber entsprechend den Spaßfaktor nach oben treiben. Ab Freiröttenbach beginnt eine etwas gemütlichere Phase mit wenig Steigungen und teils recht gut ausgebauten Feldwegen via Kirchröttenbach und an Herpersdorf vorbei zu den Fischweihern bei Ebach. Wir verlassen Ebach in Richtung Norden nach Lindenhof um hier die B2 zu queren, und weiter auf Feldwegen an Affalterbach vorbei nach Unterlindelbach zu radeln. Von hier aus geht es über einen Feldweg (eher Buckelpiste), zum Sendemast nach Oberlindelbach. Weiter geht es über die Straße zu unserer nächsten Steigung den Lindelberg hinauf. Hier fahren wir zunächst den Rotstrich entlang um diesen dann in Richtung Burgstall Lindelburg wieder zu verlassen. Nach der Abfahrt am Burgstall halten wir uns rechts und fahren den Rotpunkt Richtung Rödlas wieder abwärts. Von hier aus geht es auf Feldwegen über Ermreuth nach Letten, wo wir den halben Lindelberg nochmals angehen. Oben angekommen fahren wir an den Kirschgärten vorbei und begeben uns auf den Rotstrich Richtung Igensdorfer Grundschule. Von hier aus kann man wahlweise über den Fahrradweg, oder wie in der Karte ersichtlich über den Feldweg wieder nach Stöckach zurück.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.108540.html
We start in Stöckach at the Lindelberghalle and follow the cycle path to Trunk Bach. Shortly before the trunk stream, turn left and take our first pitch at the Katz in attack. Once at the top go to the Solar Park by upper trunk stream and continue towards Segelflugplatz Lillinghof. Once there, we keep left towards the city beginning Lillinghof, shortly before einzubiegen here on the Via Francigena. We follow this up St. Martin. After St. Martin we then follow the signposted trail 1 & 9, which we leave with a sharp right turn at the end towards the direction outdoor Roettenbach again. The Via Francigena and the trail 1 & 9 are quite coarse root paths, but which drive corresponding to the fun factor up. From free Roettenbach a more leisurely phase begins with little climbs and some quite well-developed roads via Kirchröttenbach and Herpersdorf over to the fish ponds at Ebach. We leave Ebach north to Lindenhof to cross the B2 here, and continue to cycle on country roads at Affalterbach over after Unterlindelbach. From here it goes on a dirt road (more moguls), for transmission tower after Oberlindelbach. Next it goes up across the street to our next pitch the Lindelberg. Here we drive the Rotstrich along to this then towards Postal Lindelburg again to leave. After departing the castle stables we keep right and follow the red dot direction Rödlas down again. From here it goes on dirt roads over Ermreuth to Letten, where we approach the half Lindelberg again. At the top we go past the cherry orchards and moving on to the Rotstrich direction Igensdorfer elementary school. From here you can either along the cycle, or as in the map can be seen on the dirt road back to Stöckach back.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.108540.html
Mappa/Altimetria
Immagini
