MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Bannewitzer Müllhaldentour Knappe 2h-Tour entlang der Dresdner Südhöhe, Bannewitz und Cunnersdorf. Keine Angst, die Bannewitzer Halde ist weder Statist noch Dauerkulisse, auch gibt es keine muffeligen Auffahrten. Nein, bei schönem Wetter werden wir mit einmaligen Ausblicken und Trails auf einer entspannenden Tour auf der Südhöhe Dresdens verwöhnt. Mehrere Bänke und Lichtungen laden zum Rasten und Verweilen ein. Aber wir sind ja nicht zum Spaß unterwegs und stürmen immerfort los... Dass wir häufiger an der ehemaligen Bannewitzer Müllhalde vorbeikommen, ist eher Zufall. Aber die Höhenlagen oberhalb der A17 an der Dresdner-Südvorstadt bieten eben geniale und abwechslungsreiche Schotterpisten, Singletrails, >60km/h(!)-Abfahrten und bei schönem Wetter ständig ein erstklassiges Panorama bis in die Sächsische Schweiz und sogar in die Tschechei. Und auf den Höhenwegen ist man sogar eigentlich ständig alleine, kaum Verkehr, von Teer über gut fahrbare Acker- und Karrenwege, etwas Schotter, manchmal Beton und sandige Auf- und Abfahrten ist alles zu haben. Die Route beschreibt in etwa eine doppelte Acht, d.h. eine rasante Abfahrt auf der Rosenitzer Straße erleben wir zweimal. Spektakulär ist auch die Durchfahrung des Höhenzuges südlich vorbei an Kleinnaundorf bis wieder hoch nach Cunnersdorf (von Karlsruher Strasse über Cunnersorfer Strasse, Achtung, gute Bremsen nötig, da. ca. 16-20% Gefälle). Die Rücktour führt zurück entlang des Nöthnitzer Baches, Einstieg etwas östlich vom Nöthnitzer Schloss über den Ortsteil Mockritz und das Mockritzer Freibad. Der Trail entlang des Nöthnitzer Baches ist allerdings mit Vorsicht zu geniessen, da hier unweit der Stadt schon noch ein paar Wanderer unterwegs sind und die Strecke ist aufgrund des unregelmäßigen Flusslaufes nicht immer ganz übersichtlich. Viel Spaß! P.S.: Auf meiner Uhr waren neben 32km, >500Hm und ca. 2h Dauer auch 1300kcal und Vmax=59km/h... P.P.S.: Beim nächsten Mal nehme ich eine Badehose mit, um in Mockritz am Ende noch ein erfrischendes Bad zu nehmen...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.80739.html
Banne witzer dump Tour Knappe 2h tour along the Dresdner Südhöhe, Bannewitz and Cunnersdorf. Do not worry, the wards witzer stockpile is neither statist nor duration setting, also there is no musty driveways. No, in good weather, we are treated to unparalleled views and trails on a relaxing tour on the Südhöhe Dresden. Several banks and clearings invite you to linger and relax. But we are not traveling for fun and storming continually going on ... That we come more often to the former wards witzer dump is a coincidence. But the altitude above the A17 at the Dresden-Suedvorstadt offer just brilliant and varied gravel roads, single-track trails, & gt; 60km / h - runs and in good weather constantly a first-class panorama into Saxon Switzerland and even in the Czech Republic (). And on the high paths one is even really ever alone, hardly any traffic, tar well-wheeled agricultural and cart paths, some gravel, sometimes concrete and sandy ascents and descents is to have everything. The route described in about a double eight, ie a rapid descent on the road Rosenitzer we experience twice. Spectacular also Durchfahrung the ridge is south past Kleinnaundorf (required Karlsruher Strasse on Cunnersorfer street, respect, good brakes since. Approximately 16-20% gradient) to back up to Cunnersdorf. The return trip takes you back east from the castle over the district Nöthnitzer Mockritz and Mockritzer pool along the Nöthnitzer creek home. The trail along the creek Nöthnitzer however be treated with caution, as there could still be a couple of hikers travel far from the city and the track is due to the irregular river course not always entirely clear. Have fun! Next time I take a swimsuit with to still take in Mockritz at the end of a dip:;: PS about 2 hours duration 500Hm and 1300kcal and Vmax = 59km / h ... PPS were on my clock next 32km, & gt ...
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.80739.html
Map/Elevation
Pictures
