Los gehts in Kaufungen bzw. an der Almhütte bei Nieste. Ab da geht es ca. 6 km Bergauf auf ein kleines Plateau wo es nach weiteren ca. 5 km auf zum Anstieg an den Bilsteinturm geht. Oben angekommen kann man bei einer kleinen Mahlzeit (dort gibt es ein kleines Cafe/Kneipe!) den wunderbaren Blick genießen wenn das Wetter stimmt. Energie geladen gehts nun mit einigen kleineren Anstiegen fast nur noch Bergab zurück zur Almhütte.
Here we go in Kaufungen or at the hut at Nieste. From there it is about 6 km uphill on a small plateau where it goes on to rise to the Bilstein tower after about 5 km. One can arrive at the top with a small meal (there are a small cafe / pub!) Enjoy a magnificent view if the weather is right. Energetic now it works with some minor climbs almost exclusively downhill back to the hut.