MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Nach einer gemütlich Steigung von Bozen nach Eppan auf einem hergerichteten Fahrradweg, geht es durch das Dorf. Danach geht es immer weiter aufwärts viel über Straße, aber auch weiter oben kommen Schotterwege, die aber alle Befahrbar sind. Wenn man oben ist hat man teils einen schönen Ausblick auf Bozen und Eppan. Wer nicht soviel von schöner Aussicht hält und mehr auf die Abfahrten steht, kommt nach dem höchsten Punkt auf seine Kosten. Die Fahrt am Kamm entlang ist abwechslungsreich schöne Single trails, aber auch ein paar schöne Steigungen. Nach der Schotterwegabfahrt kommt zum Schluss noch ein kleiner Wanderweg mit Stufen und engen Kurven der wieder nach Eppan führt. Ein grönender Abschluss
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.76522.html
After a comfortable pitch from Bolzano to Appiano on a bicycle made-up, it goes through the village. Then it goes on much older road, but also above are gravel roads that are all but driven on. When you reach the top one has some beautiful views of Bolzano and Appiano. Who does not so much hold of beautiful views and more is on the slopes, come to the highest point at his expense. The ride along the ridge is varied beautiful single trails, as well as some nice gradients. After Schotterwegabfahrt concludes a small trail with steps and narrow curves leads back to Appiano. A Gröne Direction Statements
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.76522.html
Map/Elevation
Pictures
