MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Von Waldkirch Stadtmitte über die Elz zur Kastelburg hinauf (Schöne Aussicht auf Waldkirch). Weiter den Kandelhöhenweg (Rote Raute mit weissem K) zum Haseneckle (Aussicht auf Kollnau) und am Herrenhof vorbei. Hier ist es steil und man schiebt etwa 150m bergauf (es lohnt sich...). Dann hinunter, die Straße zum Gastaus Linde überqueren und hinauf auf die Höhe mit Rundumaussicht (Kandel, Freiamt, Vogesen) und hinunter zum Gscheid. Empfehlenswert: Mixteller (Wurschtsalat, Bibileskäs, Brägele) Links die alte Gscheidstraße hinunter nach Siegelau, dann im Elztal an der Elz entlang über Kollau zurück nach Waldkirch.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.62788.html
Von Waldkirch town center over the Elz to Kastelburg up (Beautiful view of Waldkirch). Next the Kandelhöhenweg (Red diamond with white K) over to Haseneckle (view on Kollnau) and the manor. Here it is steep and it pushes about 150m uphill (it's worth it ...). Then down, cross the street to Gastaus Linde and up to the top with panoramic views (Kandel, free office, Vosges) and down to the Gscheid. Recommended: Mixteller (sausage salad, Bibileskäs, Brägele) links the old Gscheidstraße down to Siegelau, then in the River Elz Elz valley along on Kollau back to Waldkirch.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.62788.html
Map/Elevation
Pictures
