MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Die landschaftlich reizvolle Einsteigerrunde für den zukünftigen Mountainbike-Fan beginnt am Parkplatz im Söllbachtal, von dem aus die Straße sich in leichter Steigung zunächst am Söllbach entlang windet. Nach ca. sechs Kilometern wird der Biker auf die einzige ernsthafte Probe dieser Runde gestellt: Mit ca. 15 Prozent Steigung wölbt sich der Weg plötzlich gen Himmel, keine Schande für den Neuling, wenn er hier eine kurze Schiebepause einlegt. Nach 500 Metern ist der Spuk auch schon wieder vorbei, der Weg wird eben und das Einkehr-Dorado der Region für Wanderer und Mountainbiker, die Schwarztenn-Alm, kommt in Sicht. Nach der Alm geht es dann bald am malerischen Schwarzbach entlang in einem wunderbaren Downhill auf nie zu steiler Piste hinunter zur Weißach, die den Biker auf flachen Wegen durch Wildbad Kreuth, Kreuth und Rottach-Egern bis fast zurück zum Startpunkt geleitet. Unterwegs gibt es auf dieser Tour zahlreiche Einkehrmöglichkeiten - neben der bereits erwähnten Schwarztenn-Alm bieten sich Wirtshäuser am Weg entlang der Weißach an. Fazit: Ideale Einsteigertour mit vielen landschaftlichen Highlights. Für alle, die sich mit den ca. 350 Höhenmeter dieser Hirschberg-Umrundung nicht ausgelastet fühlen, ist in diesem GPS-Track noch ein kurzer, aber knackiger Ausritt zur Buchsteinhütte enthalten. Für diese zusätzliche Trainingseinheit biegt man ca. 800 Meter nach Passieren der Schwarztenn-Alm rechts auf einen breiten Forstweg (Schild "Roß- und Buchstein/Buchsteinhütte") ab und klettert ca. 2,5 Kilometer mit Steigungswinkeln bis 19 Prozent hinauf zur schön gelegenen Hütte. Danach geht es auf gleichem Weg zurück. Bei dieser Variante hat der Biker nach knapp 3 Stunden am Ende 600 Hm und 33,5 Kilometer bewältigt.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.21799.html
The scenic beginner round for future mountain bike fan starts at the car park in Söllbachtal, winds from which the road on a slight slope at the first Söllbach along. After about six kilometers of bike is put to the test only serious this round: With about 15 percent slope, the trail suddenly vaulted into heaven, no shame for the novice, if he takes a short break shift here. After 500 meters the nightmare is over already, the road is flat and the stop-Dorado of the region for hikers and mountain bikers who Schwarztenn-Alm, comes into view. After Alm it goes soon on the picturesque Schwarzenbach along in a wonderful downhill on steep slopes down to never to Weißach, the & nbsp; the bike on flat roads through Wildbad Kreuth, Kreuth and & nbsp; Rottach-Egern to almost returned to the starting point. Along the way there are on this tour numerous places - in addition to the already mentioned Schwarztenn-Alm inns and taverns along the way to offer along the Weißach. Conclusion: Ideal beginner's tour with many scenic highlights. For those who feel underutilized with about 350 meters of altitude this Hirschberg circumnavigation, this GPS track a short but crisp ride to the book stone cottage is listed. For this additional training session, turn about 800 meters after passing the Schwarztenn-Alm right onto a forest trail (sign & quot; Roß- and Buchstein / Book stone cottage & quot;) from and climbs approximately 2.5 km with inclination angles up to 19 percent up to the beautiful nearby hut. Thereafter, & nbsp; it goes back to the same way. In this variant, the biker has mastered after nearly three hours at the end of 600 Hm and 33.5 kilometers.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.21799.html
Map/Elevation
Pictures
