MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Po niekolkých týždnoch som sa vrátil na moravskú stranu myjavských kopaníc. Na tej našej "uhorskej" už mám všetko prejazdené :-) Kraj pod Velkou Javorinou je aj zo západnej strany úžasný. Úplne iný ako na východnej. Dorába sa tam aj víno (kúsok od Vrboviec, v druhej dedine za hranicou, sú krásne vinohrady - Blatnice pod Svatým Antonínkem). U mna na druhej strane kopca hrozno dozrieva, ak je dobrý rok, koncom novembra. A vyrobit by sa z neho dal možno tak ocot :-)Išli sme v do dvojici s manželkou, takže som cielavedome vyberal co najasfaltovejšiu trasu. Z Javorníka sme nešli pôvodne plánovanou trasou cez Filipovské údolí, ale po okreskách na Novú Lhotu. Aj so zastávkami v krcmách (Javorník a Stará Myjava/priehrada sme tých 40 km pohodovým tempom urobili za 4 hodiny.Prevýšenie je celkom slušné, naštastie najväcší stupák (z Novej Lhoty na hreben Karpatov) je po opustenej lesáckej ceste smerujúcej do okolia Starej Turej, ktorej povrch zodpovedá ceste prvej triedy. Pod hrebenom nad Lhotou sa stavia nové lyžiarske stredisko. Zjazd do Starej Myjavy je parádny.
After a few weeks I returned to the Moravian side Myjava Kopanice. To ours "Hungarian" I already have everything :-) prejazdené Region under great Javorinou is also from the west amazing. Completely different than the east. Dorab there is also wine (off the Vrboviec in another village across the border, there are beautiful vineyards - Blatnice the Holy Antonínkem). For me on the other side of the hill grapes ripen if it is a good year end of November. And production from it would put vinegar can be so :-) We went up in tandem with his wife, so I purposefully select the most najasfaltovejšiu route. From Javorníka we did not go originally planned route through the valley Filipovské, but okreskách to Nova Lhota. Even with stops in pubs (Javornik and Stara Myjava / Water reservoir 40 km we have the relaxed pace made for 4 hodiny.Prevýšenie is pretty decent, fortunately The largest Stupak (from Nova Lhota in Carpathians ridge) is abandoned after Lesácká road going around Stara Tura, the surface of which corresponds to the first class road. Below the ridge above Lhota building a new ski resort. Downhill in Stara Myjava is great.
Map/Elevation
Pictures
