MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Si tratta del percorso dell'edizione 2013 dell'"Infernaccio", il raduno labronico per eccellenza. L'impostazione, per chi non lo conosce, è quella di una libera escursione tra persone accomunate dalla passione per la mountain bike e la natura, guidata da un gruppo organizzato (quello del Circolo Porto di Livorno) che predispone il percorso e s'incarica di accompagnare tutti i partecipanti alla scoperta dei sentieri più nascosti e più belli delle colline livornesi.Una avventura che dura tutta la giornata, con ritmo tranquillo e con la finalità di rimanere tutti insieme e portare tutti in fondo, anche se ci sono tratti impegnativi che qualcuno deve affrontare... a spinta.Il tutto culmina in un mega ristoro offerto dagli organizzatori.
This is the path 2013 edition of '' Infernaccio "the labronico gathering par excellence. The setting, for those who do not know, is that of a free excursion among people sharing a passion for mountain biking and nature, guided by an organized group (the one of the Circle Port of Livorno) that sets up the path and takes charge to accompany all participants to discover the hidden trails and the most beautiful hills livornesi.Una adventure that lasts all day, with quiet pace and with the aim to stay all together and bring everyone down, although there are demanding stretches that someone has to face ... to spinta.Il all culminates in a mega refreshments offered by the organizers.
Map/Elevation
Pictures
