MTB Trails
Italiano
DeutschTrail Description
Hier mein Track von der Originalroute der Kurzstrecke. Leider kann man die Stecke zu Trainingszwecken nicht fahren, da einige Streckenabschnitte nur zum Vulkanbike Event geöffnet werden. Es gibt aber sicher einige vernünftige Umgehungen an diesen Stellen. Die Strecke führt direkt von der Innenstadt aus am "Forum" beginnend in die Dauner Unmgebung. Es gibt einige flotte Stellen aber auch einige kräftige Anstiege. Mir hat die Runde sehr gut gefallen und ich werde im nächsten Jahr auf jeden Fall wieder starten. Die Organisation vor Ort war super. Kann ich nur empfehlen.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11189.html
Here is my track of the original route of the short haul. Unfortunately you can not drive connector for training purposes, as some sections are only open for Vulkanbike event. But there are certainly some reasonable workarounds at these locations. The route leads from the city of the "Forum" starting in the Dauner Unmgebung. There are some sites fleet but also some strong increases. I enjoyed the round very much and I will definitely start next year. The local organization was great. I can only recommend.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.11189.html
Map/Elevation
Pictures
