Percorsi MTB
English
DeutschDescrizione del percorso
Los ging es für uns am Donaumarkt. Quer durch die Stadt erreicht man nach ein paar Minuten die Eisenbahnbrücke am Gelände der deutschen Bahn, welche man sich mit den Fußgängern teilen muß. Nach der Brücke führt eine kleine Unterführung nach links weg, danach trägt man sein Rad über ca. 50 Stufen hinauf zum Startpunkt, der Marienhöhe. Dort ist auch der Einstieg in die eigentliche Route, rechts vorbei an den Häusschen und nicht direkt als Weg erkennbar. Die nächsten Kilometer fahren sich wie von alleine und bringen viel Spaß mit sich. Nach ca. drei Kilometern im Wald trifft man auf eine breite Schotterstraße, die neben einigen Abfahrten auch einige Steigungen mit sich bringt. Nach der letzten Abfahrt erreicht man eine Bahnunterführung in Etterzhausen und kann auf der Mariaorter Straße bequem nach Regensburg zurück radeln. Dort gibt es übrigens noch zwei oder drei Möglichkeiten zurück in den Wald.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.24658.html
It started for us on the Danube market. Across the city can be reached within a few minutes the railway bridge at the site of the German railway, which you must share with the pedestrians. After the bridge, a small underpass leads away to the left, then you wear your bike over about 50 steps up to the starting point, the Marie height. There also getting into the actual route, right past the little house and not directly as a path is visible. The next few kilometers drive like by itself and bring a lot of fun with it. After about three kilometers in the forest you will encounter a wide dirt road that brings along with some departures and some climbs with it. After the last downhill to reach a railway underpass in Etterzhausen and can ride on the road Mariaorter comfortably back to Regensburg. There is, incidentally, another two or three opportunities back into the forest.
http://www.gps-tour.info/en/tracks/detail.24658.html
Mappa/Altimetria
Immagini
