La première portion du circuit emprunte des chemins très roulant, allant de laPetite-Pierre à Saverne (c'est une partie de la Traversée du Massif Vosgiens à VTT, circuit 4a et 4b). Mais sur ce parcours se trouve tout de même de beaux points de vue. Tandis que le retour de Saverne vers La Petite-Pierre utilise à 90% des single trail, en passant sur de chemins du club vosgiens.
The first part of the circuit borrows very fast roads from LAPETITE-Pierre Saverne (that is part of the Crossing the Vosges Massif mountain bike, tour 4a and 4b). But on this course is still beautiful views. While the return of Saverne to La Petite-Pierre uses 90% of single trail, passing over roads of the Vosges club.