MTB Touren
English
ItalianoRoutenbeschreibung
Utrafic w bezdeszczowy dzien tej wiosny to nie lada sztuka. Ale czasem sie udaje, czego dowodem moja ostatnia wycieczka. Tym razem za cel postawilem sobie - niedoceniane chyba - Lasy Miedzynskie (mapka), bedace poludniowa czescia Nadbuzanskiego Parku Krajobrazowego. Niedoceniane, gdyz po drugiej strony "torów na Bialystok" znajduje sie piekna Puszcza Kamieniecka z meandrujacym Bugiem, rezerwatami, lasami, malowniczymi przysiólkami i mnóstwem... Opis i zdjecia: kliknij tu!
Utrafic in rainless days this spring is a real art. But sometimes they go, as evidenced by my last trip. This time the goal was - probably underestimated - Forest Miedzynskie (map), which is the southern part of the Bug Landscape Park. Underestimated, because the other side "tracks on the Bialystok" find beauty Forest Kamieniecka the meandering river Bug, reserves, forests, picturesque hamlets and lots ... Description and pictures: click here!
Karte/Höhenprofil
Bilder
